I have a vi oriented solution.

I use neovim+vimwiki(in markdown mode)+telescope[0] and that setup has been working well for me. I don’t do tags per se but telescope should be able to search those.

[0] https://github.com/nvim-telescope/telescope.nvim