I'm seeing the same thing on a new M2 Air. coreaudiod takes like 4-5x CPU than Spotify. Doubt anyone knows why. Probably a bug.