At that point I believe that if software wasn't written Docker-first it will just be plainly shit to manage as Docker container.
Docker containers more often than not are a crutch for app that have absolute shitshow install process to just bake that process in Dockerfile instead of making it more sensible in the first place.