When she’s at the office she has to deal with her lower morale in addition to the random coworker stopping by to chat or her manager interrupting her in various ways.
During her WFH time, she alway completed her work by 10am each morning. Now she struggles to complete it by 5pm while being in the office.
The folks that left had many years to go until they were vested. Since she only has a short time remaining, she decided to stick it out.