Exactly the same as in the office....the problem here is not being away from the office. It's management treating people like children and not setting up a proper reward system to show workers that what they produce has value.
And in my world, it seems rather childish to only do what you should if you are promised a treat afterwards. (And I certainly expect more of my own children.)
If there was a job which payed 80K per year but all it involved was putting together boxes and then taking them apart for no reason at all all day, I bet very few people would actually stay there for very long.
Most people have psychological needs related to their work. (Maybe you're not one of them. I'm not trying to assume here.)
It's not "childish" to feel a need for validation, for respect, for actually feeling like the work you do has value and is valued, or like you are valued as a person.
It's human. 100% normal and expected.