This article is not stating that lab rats are overweight. It is stating that some rats were made overweight by dosing them with these chemicals.
There was a 2010 study that did suggest lab animals were fatter than previous years. However, it was not statistically significant for rats. Only mice. It did not specify a causal factor.