Twitter specifically was designed in a time when RoR was really popular, but I'm not sure it worked _because_ it was built in RoR, and we all remember how twitter still exists simply by the grace that they managed to rewrite themselves away from the fail whale before competitors woke up to match their feature set.
Now it's written in scala and, to me anyway, I see hundreds of developers and I'm not _at all_ impressed by their development momentum, even though it's written in scala.
So, if that isn't the competitive advantage, why go for it in the first place? At least blue collar languages have much, much larger pools of competent programmers to select from, which is an objective, convenient upside any manager can understand.