To lose local regen braking derived power requires a failure of the cars systems similar in nature to one that would cause loss of hydraulic fluid or air in a traditional braking system.

Edit: made more concise.