For these kinds of established markets, you basically have to be 5x+ better or 5x+ cheaper. Then it's fine if the product is effectively the same.
Oh, I can help you with that one: don't make it require 5 separate Ph.Ds in everythingology to deploy and run the PoS
Then, for an extra $100k, have the new mythical company actually be responsive to bugs reported instead of "well, sucks to be you"
Then better is faster, less annoying, easier to integrate, better UX, etc., even if it sits in the same spot in the workflow.