<shameless plug> I saw the same problems with part-time/contract work and I'm in the process of building a job board specifically catered towards this. I have many startups lined up based on some of my writing on https://parttimetech.substack.com/. Hope to get the job board up shortly. Check it out if interested. </shameless plug >
A few related insights (some you've already mentioned):
* existing job boards are not built for this
* there is actually a pretty wide range of what contract/part-time work could look like. my hope is to help companies explore this a bit further to create better outcomes for employers and employees
* employers need help seeing when contract/part-time work is actually the right tool for the job. i hope to emphasize this more in future posts. most just don't think of it as an option.