Ooh this is something Ive been pondering too. Perhaps a transformer model like GPT but focused primarily on language semantics and such. Especially the point about cognitive load - which I find to be quite undersaid