I wouldn't call this poorly labeled, 'milk' and 'breasts' actually are semantically very close.