There's a glaring difference between a digital nomad working remotely and someone on an H1B or an illegal immigrant - the digital nomad isn't participating in the local labour market. Increasing the labour supply (which most assume would decrease the price) is the major complaint people who dislike H1Bs/illegal immigrants. A digital nomad isn't competing with the people he lives near for scarce jobs, so that complaint doesn't apply.