I don't know about GPT, but people are already using Textual Inversion to turn examples into things that can be used as parts of prompts.