Consider modding! Using an existing engine that is malleable (or even has the assets you want) can be a great way to prototype or even achieve it without doing the really gritty stuff first.