I wouldn't describe it as a useless trick to know that sin(2x) ≈ 2x for small x. I'd describe this as a basic part of understanding what it means to say sin'(0) = 1.
= 0, not 1, unless I'm misunderstanding your notation (or blowing trig).
sin(0)=0, sin'(0)=1