What are you doing with your old emails? Do you delete them? Or have you found a method to archive them that produces few folders with few emails in each and that works consistently over the decades?
Because I haven't, and having everything in one folder works just fine with the clients I use.