If you trademark a name in the area of art, can you then keep companies from allowing that name to be used in AI generation of art. I would think yes.
Even if you could prohibit the use of an artist's name entirely, that wouldn't eliminate the use of their actual style per-se, users would just have to refer to it some other way, such as using a prompt like "dark necrofetishist biomechanoid style" instead of "in the style of H. R. Giger".