One way that such synchronization can occur is by the blades passing the holes, and I suppose that the high noise of the 'turbine' grill is caused or exacerbated by the blades alternately aligning with the holes and the ribs. I recently learned that tire treads are made with a pseudo-randomized block size, as with a same size all around the sounds each makes as it contacts the road would be periodic, producing a siren-like sound with a definite pitch.
The swirl pattern presumably mitigates this effect by having little variation in the overall blade/rib alignment through one revolution. There are also tire treads like this.
The difficulties of using interference in reducing fan noise are that it becomes less effective the whiter the noise is, and that destructive interference somewhere usually creates constructive interference elsewhere else.
https://www.ingentaconnect.com/content/ince/ncej/2013/000000...
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S00224...
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S00224...
They place specially shaped "obstructors" in fan ducts which create destructive interference with some of the prominent noise tones.
This PC case fan (https://noctua.at/en/noctua_anc_project) is designed for ANC. It generates the inverted signal inside the fan.
[0]: https://youtube.com/watch?v=tMLIzedVvH8&t=1031 (timestamp included)