What tools do you use to do this? I once hacked together an editor like this maybe a decade ago -- edit speech as text from OCR -- and sorely need one now.
Alignment of video to text is a big problem for me too.
Alignment of video to text is a big problem for me too.
You can even add/modify words that weren't originally there https://www.descript.com/overdub