"Simple" and "pleasant" are different things. Digging a trench deep enough to bury a car is "simple."
> Has this guy played with Interface Builder lately?
Yes, actually I have played with it.
It makes me want to vomit. The whole NextStep stack does, in fact. Because I have used OpenGenera. And HyperCard.
> if somebody has wanted to do a proper visual programming environment in the vein of HyperCard, what in the last 13 years has stopped them?
Here's a example from an unrelated field. The Kalashnikov rifle is more than half a century old. Why has nothing replaced it as the world's most popular weapon of war?
Often, complexity and full-featuredness is precisely what people don't want.