> one thing to fire employees who breach contract & another to tell them what they can do when they are not working.

Those can definitely be the same thing (in America).