I’ve always used Annotable for image redaction. https://apps.apple.com/us/app/annotable-annotation-markup/id...