The hotel monopoly continues up into space | Hacker News Reader