Maybe moving the target to the bullet impact would work - walk the shot to the target or the target to the shot? Both still have many other variables - but there is one good reason why they moved the shot instead of the target.

It would be very difficult to find impact points of the misses - The best they could do was listen for where they hit.