For a brutal education in this, do standup comedy. It's very easy to find open mics in most major cities. You'll quickly learn through audience feedback. For something a bit more gentle, watching tv/movies is also quite good.