There shouldn't just be a volume setting
There should be a max volume setting/button and a min volume setting/button. The sound of any given piece of media should be normalised such that it fits within your desired range.
May also need a cut off volume to deal with static being amplified to your minimum.
There may be a more clever way of dealing with this and other associated issues. Neural Nets? Just felt like I needed to put this idea out in the world.
EDIT: I know this already exists. I'm saying it should be as common as our current method of volume.