I've been a user for a long time (I didn't just turn on a computer for the first time in my life). I see issues with software everywhere and I'm the kind of person that itches to report them so that they can be fixed/improved. The article seems to imply that people like this are rare and people need a push to become like this.
But the reality is that reporting bugs is rarely done because it is often not welcome. UX issues even more so. Developers look down on this as a nuisance rather than a contribution. It sometimes leads to unnecessary debates, even flame wars, that quickly stray from the subject of the actual bug reported. Even when it doesn't, the best case scenario is often that it's just ignored. You post your bug into some issue tracker and it just sits there and nobody cares. It's like talking to the proverbial wall.
If you want the types of contributions listed in this article in your project, you need to welcome them. You need to thank users, you need to act on them, and you need the developers to stay on focus.