UN countries are preparing to pick a new head of the International Telecommunications Union. Who wins could shape the open web's future.