I'm hoping that Microsoft just implements it natively eventually - their window snapping/tiling-lite functionality has been steadily getting better so they clearly have people working on this kind of window UX QOL stuff.
Put me in the camp that hates window snap/tiling.
I have a certain workflow that needs this window there, and this one here ... don't snap to a location or go full screen.