For as long as the war goes on, Germany will buy as much US gas as it can get its hands on, to the exclusion of Russian gas, as best it can and regardless of price. US energy companies aren't going to benefit more.
Furthermore, say what you will about Biden, but his gradual approach to sanctions at the beginning of the war shows that he's been trying to end things diplomatically from the start. Go back and read news articles from March about the war hawks in Congress shrieking that Biden wasn't being aggressive enough. See also the withdrawal from Afghanistan; Biden's not a hawk.
Furthermore, right now the US's premier geopolitical goal is to assert its hegemony via weakening Russia. For that, it needs NATO solidarity, which is at an all-time high. A weakened German resolve due to freezing weather would threaten to enrich Russia, but would not otherwise break NATO's resolve; the rest of the sanctions would continue unabated. After all, Germany has still already been buying gas from Russia all this time. But backstabbing an ally would shake NATO's resolve, if it were discovered. It's all downside and no upside for the US. It would be an irrational desperation move, and the US is not currently desperate.
I don't know who did this. Weirdly, I don't think it was Russia either; Putin may be acting erratically, but I think there would be ways to sow discord among NATO with less cost to Russia than this. We need more information.