Are you kidding me? Most people I know complain how live music sounds worse than the recordings they're used to listening to, and this has been true for decades! I don't know anyone, and I'm a musician, who goes to live music because they think the music sounds better. No one.
What people do enjoy is the entertainment and seeing improvisational playing or flourishes added to their favorite songs. Plus much has been written about people enjoying the community aspect of live music: people enjoy being together sharing an experience with an artist they all enjoy. They don't go because the music sounds better and no matter what you do you can't bring the experience of being with others to you sitting alone in your living room.