Coincidentally, Russian users of Switch can currently experience this dilemma firsthand, as Nintendo forbid downloads from the shop even for already bought games. (Sony forbids purchases, but at least allows downloading games that are ‘owned’.)