It's part of the UWP sandboxing system ("AppContainer"). UWP apps chat with the Runtime Broker for potentially insecure operations like opening the common file open dialog or printing.
There's a bit more info about it on page 709 of Windows Internals 7th Edition (Part 1).