> but as soon as we get more efficient things, we just consume more.

A phenomenon known as Jevons paradox.