If cyclists pick a war with the general public, I think they'll lose. They're already unpopular (this website notwithstanding.)
Which is not to say smashing windows is a good move. Though I would also contest that drivers breaking the law to endanger cyclists also don't make up the 'general public'. If they were not a small minority I would never ride my bike outside.