I would not, and I think characterizing it as "dystopian digital surveillance" is disingenuous. Operators of free to play games only have so many mechanisms to make bans matter, and people behave differently if they know there are negative consequences. Overwatch has a significant toxicity problem as-is.