What about the logs for OP's reseller console? That is, there might be a record of them creating the domain for customer X, which they can then submit to Google.
There is no mention of the customer domains in the audit log on my reseller consume. I am still being billed for the domain, but there's no change in the audit logs, and as others have mentioned, I can't see the audits for the actual domain, because it doesn't exist any more.