I have no idea what this article is talking about, but if there are two plausible representations for the whatever-it-is, why not allow it to be represented both ways ?