Well, I can offer a counter-example that proves you wrong. I played professionally for a decade (so I'm not a person who "knows very little about poker") and I am claiming that she's cheating. I would be very confident making this claim based on her turn call alone, but when you add in the contradictory follow up explanations and the fact that she RETURNED THE CHIPS, I'd rate her cheating at >99% probability.