It actually doesn’t. If you bought an EV and just used L3 chargers to fill it, you would still come out far ahead given the current price of gas, at least where I live.
But I generally agree: unless you drive a lot and can charge at home (or at work, or both), you aren’t going to get very far ahead with an EV (and lots of L3 charging supposedly strains the battery). But they are also really fun to drive, so it might still make sense for some people to get them even if they aren’t going to be saving money.