That "telemetry" (which is misleading in the current context) was about checking for malware. I'm talking the specific case of launching apps on macOS.
Part of the issue IIRC is that application names were exposed in the request, not encrypted in any way. So there are legitimate privacy/security concerns in publicly announcing every application that you open on your computer.