I believe companies use them in tools like air quality monitors, time lapse cameras in construction and other small batch boutique hardware.
I believe most of them don't advertise the fact they use Raspberry Pis as it might cheapen their offering in the eyes of customers