I think you just haven't dived deep enough into control theory. Your criticism should be addressed, for instance, by introducing an appropriate Kalman filter. Yes, much of the truly interesting and powerful aspects of control theory are in its interaction with statistics.