I've had good results with this PPA for using later versions of ZFS on earlier Ubuntu versions (though it's only at zfs 2.1.5 at the moment, but it should be updated in not too long): https://launchpad.net/~jonathonf/+archive/ubuntu/zfs