For photos, Synology has a “moments” app which you can download on your iPhone and will back up photos to your NAS.
The only catch is that you have to manually open it to back up the photos, but I have found it to be the easiest way to get photos from my phone to the synology.