its actually exactly the same thing, the ai doesnt "synthetize" anything, its following its programming and data based on training sets
if anything I would argue that human taking code from multiple places and making it compile into something more useful is much more synthetiz-ing than AI...