I actually worked on gsutil a while ago! I added in flight compression -J/j. Glad to see gsutil is on its way out.
In retrospect, it might have had a better home as some option on -Z/z, or if I had the tool figure out if you were bottlenecked on bandwidth, spare compute, and your data compressed well, and apply it automatically.
> -z, --compress compress file data during the transfer