I work on a PACS system. The problem isn’t DICOM, it’s big ass EHRs that don’t need to cooperate with anyone but themselves.
Also, we’ve always had to allow exports in .iso/.zip with a viewer for the image data - going back to 2008. This is mostly forcing the big EHRs to stop playing games with patient data
Calling DICOM ancient is funny, the whole industry has basically been dragging their feet adopting it. FHIR will be “ancient” by the time it’s widely adopted, as well