Nothing is more infuriating than being blocked from reading an article on Medium when the original author clearly had the goal of freely educating as many people as possible.
The author can set the visibility status. If the author wants it to be freely available, that's an option. The downside is that the article then cannot be pulled into publications.
I don't think this happens unless the author enables monetization on the article?
This is true, but the author is strongly incentivized to allow monetization because the question is posed in terms of "do you want publications to be able to republish this article" (paraphrasing). If you want this to be possible, then the article is put behind the paywall.
You can subscribe via RSS and obtain Medium content.